Archiwa blogu

EPIK HIGH rozszerza koncert “PARADE 2014” w trasę koncertową po kraju

Artykul1

Epik High wracające po 5 latach, rozszerza “Parade 2014” do trasy koncertowej.
29 października, przedstawiciel YG Entertainment powiedział, że Epik High po zakończeniu serii koncertów w przyszłym miesiącu ruszą w trasę po Korei Południowej: 7 grudnia – Daegu, 19 grudnia – Incheon, 27-28 grudnia – Busan.
Po tym jak ostatni solowy koncert Epik High, “Parade 2008” miał miejsce w 2008 roku, przewidywana pula biletów na “Parade 2014” sprzedała się dosłownie w dwie minuty. Przez to decyzja o rozszerzeniu koncertów do trasy krajowej została podjęta. Bilety będą w sprzedaży online od 30 do 31 października.
Przed koncertami Epik High będzie miało fanmeeting 1 listopada w DDP Dong Dae Moon.

Źródło: Koreaboo
Tłumaczenie na polski: Riukki

Epik High dodaje dwa koncerty do trasy

atykuł

Epik High, będący pod wielkim wrażeniem wsparcia i miłości fanów, postanowili dołożyć do mini trasy „Parade 2014” kolejne dwa koncerty.

23 października YG wydało oświadczenie: „Ze wsparciem fanów, rozszerzyliśmy listopadowe show o dwa występy.” i „Dwa dodatkowe koncerty będą miały miejsce 14 listopada o 20 i 15 listopada o 15 (czasu koreańskiego).”

„Parade 2014” będzie miało miejsce 15 i 16 listopada w Blue Square Samsung Card Hall w Yongsan-gu. Bilety wysprzedały się od razu po rozpoczęciu sprzedaży. Fani, którym nie udało się ich dostać, zaczęli prosić Epik High o dodatkowe koncerty.

„Przez to, że to pierwszy koncert od pięciu lat, ma on wielkie znaczenie dla artystów,” powiedział członek staffu agencji. „Epik High wykona piosenki z „Shoebox” oraz wcześniejsze hity.”

Sprzedaż biletów na dodatkowe show rozpocznie się 27 października o 20 czasu koreańskiego na stronie Interpark.

Źródło: mwave
Tłumaczenie na polski: Riukki

Tablo obiecuje mały prezent dla słuchaczy radia w podziękowaniu za wsparcie

bloblo

 

Tablo z Epik High podzielił się swoimi myślami odnośnie comebacku pierwszy raz od dwóch lat.

Podczas emisji „Dreaming Radio” MBC FM4U 14 października, Tablo otrzymał wiele wiadomości od fanów, którzy kupili bilety na koncert, na co odpowiedział: „Dużo słyszę o koncercie.”

Powiedział: „Wiele osób wspiera nas od kiedy info o comebacku poszło w świat. Myślę, że podstawą tego są słuchacze „Dreaming Radio”. Myślę, że ludzie, którzy słuchają tego radia, naprawdę kochają muzykę i wspierają się wzajemnie. Chciałem wam podziękować. W ramach tego przygotuję coś dla waszej wielkiej rodziny, tylko dla słuchaczy.”

Źródło: mwave
Tłumaczenie na polski: Riukki