Archiwa blogu

EPIK HIGH rozszerza koncert “PARADE 2014” w trasę koncertową po kraju

Artykul1

Epik High wracające po 5 latach, rozszerza “Parade 2014” do trasy koncertowej.
29 października, przedstawiciel YG Entertainment powiedział, że Epik High po zakończeniu serii koncertów w przyszłym miesiącu ruszą w trasę po Korei Południowej: 7 grudnia – Daegu, 19 grudnia – Incheon, 27-28 grudnia – Busan.
Po tym jak ostatni solowy koncert Epik High, “Parade 2008” miał miejsce w 2008 roku, przewidywana pula biletów na “Parade 2014” sprzedała się dosłownie w dwie minuty. Przez to decyzja o rozszerzeniu koncertów do trasy krajowej została podjęta. Bilety będą w sprzedaży online od 30 do 31 października.
Przed koncertami Epik High będzie miało fanmeeting 1 listopada w DDP Dong Dae Moon.

Źródło: Koreaboo
Tłumaczenie na polski: Riukki

Tablo dziękuje swojej żonie, przez którą szczęście wróciło do jego życia

News2

Podczas jednego z ostatnich nagrań „Dreaming Radio” MBC FM4U, Tablo świętował rocznicę ślubu z Kang Hye Jung i mówił o tym jak bardzo kocha ich córkę, Haru.
Powiedział „26 października to moja rocznica ślubu. To dzień, kiedy bierzesz ślub, ale wielu wyjaśnia to też jako „dzień odrodzenia”. I dla mnie tym właśnie był mój ślub. Moje życie stało się lepsze, jestem za to niesamowicie wdzięczny. Myślę, że dla każdego uczucia towarzyszące rocznicy są nie do opisania, dla mnie w tej chwili też.”
Raper wybrał piosenkę, która miała zostać zagrana. Było to „I’m sorry” Kim Gun Mo. Dodał krótkie i słodkie podziękowania dla swojej żony tuż przed tym, kiedy piosenka została puszczona.
„Ostatnimi czasy ludzie głównie pytają mnie czy przez to, że zostałem ojcem i mężem, jestem w stanie opisać emocje związane z umawianiem się i rozłąką?” Wyjaśnił, że potrafi dzięki temu, że Haru jest jego córką. Przez to, że jest tak emocjonalna, łatwiej mu mówić o uczuciach towarzyszących byciu w związku. Powiedział: „Kiedy występujemy za granicą, zdarza się, że nie widzę swojej córki przez 5 dni. Patrzę wtedy na jej zdjęcie, to trochę zabawne, ale i chce mi się przez to płakać. Tęsknię i czuję się samotny.” Po chwili namysłu zaś dodał: „Czasami, kiedy wracam do domu zostaję odtrącony, bo Haru jest zła za moją kilkudniową nieobecność. Kocham swoją córeczkę, więc ciężko dla niej pracuję, ale przez to nie mogę spędzać z nią czasu tak często jak bym tego chciał. Myślę, że jestem złym ojcem i złym facetem. Kiedy myślę o tym pisząc teksty, nie sprawia mi trudności pisanie o rozstaniach i związkach. Myślę, że teraz potrafię o nich pisać z większą głębią.”
DJ Tukutz, który ma dwuletniego syna, dodał wtedy „Nie współczuję. Kiedy nie widzę mojego syna zbyt często, denerwuje się na mnie. Dość boleśnie.”
Epik High przygotowuje się właśnie do pierwszych koncertów od pięciu lat, nazwanych „Parade 2014”, które odbędą się od 14 do 16 listopada w Blue Square Samsung Card Hall w Seulu.

Źródło: AKP
Tłumaczenie na polski: Riukki