Archiwa blogu

Tablo i Haru żegnają się z programem „Superman is Back”

haruiblo

Ku niezadowoleniu fanów EPIK HIGH Tablo i jego córeczki Haru, pojawiły się doniesienia, że wkrótce pożegnają się z programem KBS „Superman is Back”.

28 Grudnia zostanie wyemitowany ostatni odcinek duetu ojciec-córka w tym show. Tablo doszedł do tej decyzji ze względu na jego napięty muzyczny harmonogram, co z kolei kolidowało z nagrywaniem nowych odcinków SiB.

Na ich miejsce, do obsady dołączy aktor Uhm Tae Woong wraz ze swoją córeczką.

Jest wam smutno, żegnając Tablo i Haru?

Tłumaczenie na polski: Cold
Źródło: Soompi

YG ENTERTAINMENT odpowiada na bana na piosenki z „Shoebox” wydanego przez KBS, MBC I SBS.

Artykul3

29 października KBS podało detale tej decyzji cytując nieodpowiednie i niecenzuralne fragmenty „Eyes, Nose, Lips,” „Good Life,” „Lesson 5,” „Born Hater,” „Burj Khalifa” i „Encore,” stwierdzając, że nie nadają się do wykonań na żywo w stacji. MBC i SBS wydało podobne oświadczenia, MBC wykreśliło tylko z tej listy „Good Life.”
YG odpowiedziało na to zapewniając, że tekst piosenek nie zostanie zmieniony jako że „Spoiler” i „Happen Ending” zostały dopuszczone do promocji.

Źródło: koreaboo
Tłumaczenie na polski: Riukki

Haru pokazuje w „Superman is Back”, że martwi się o tatę, który nie ma czasu spać

haru-and-dad

W odcinku „Superman Returns”, który został wyemitowany 12 października, Haru pokazała jak bardzo martwi się o tatę, Tablo z Epik High, który musi pracować całą noc.
W tym odcinku show KBS 2 ojciec z córką wybrali się do Beolgyo, miasta, które znane jest z architektury z okresu japońskiej kolonizacji. Tablo wyglądał na przemęczonego brakiem snu z powodu nocy spędzanych w studio nagraniowym. Chociaż próbował nie pokazywać córce jak bardzo jest zmęczony i chciał, żeby wycieczka odbyła się zgodnie z planem, Haru wyczuła, że Tablo naprawdę potrzebuje odpoczynku.
Powiedziała więc do ojca: „Nie możesz dzwonić do biura”, po czym zaczęła szukać miejsca, w którym Tablo mógłby się zdrzemnąć, a nawet przykryła go kocem. Po raperze widać było, że docenia starania córki. Haru jednak, zamiast pozwolić mu zasnąć, rozbawiła go i zrelaksowała pokazując delfinie show.

Źródło: Soompi
Tłumaczenie na polski: Riukki

Epik High będzie występować na scenie razem z uczestnikami “K-Pop Star 2” stacji KBS!

epiki

Epik High będzie występować na scenie razem z uczestnikami “K-Pop Star 2” stacji KBS!

Hip-hopowe trio będzie gościem w „K-Pop Star 2” Top 4 i wystąpi razem z Akdong Musician i Bang Ye Dam. Wielu fanów nie może się już doczekać, by usłyszeć w jakim stylu się ze sobą zgrają i czy zaprowadzą harmonię pośród uczestników show.

Obydwaj Akdong Musician i Bang Ye Dam twierdzą, że Tablo jest artystą, którego najbardziej szanują. Mając to na pamięci, organizatorzy zapytali Tabla, czy zgodziłby się wraz z resztą składu wziąć udział w programie. Zgodził się natychmiast.

Przedstawiciele dodali: „Możecie uważać to za współpracę pomiędzy nowym i starszym pokoleniem. Minął już jakiś czas od występu Epik High, ale ich występ z młodymi talentami „K-Pop Star 2” z pewnością będzie dla widzów czymś innym i interesującym.”

Źródło: allkpop.com
Tłumaczenie: Riukki